《隧道》

新世界

孙红雷,张鲁一,尹昉,万茜,李纯,胡静,秦汉,赵峥,张瑶,张晔子,刘奕,周冬雨,王劲松,孙筱钧,黄澄澄,雷佳,黄品沅,周一围,宋丹丹,李力,杨东,邓莎,李诚儒,洪剑涛,徐兵,洪洋,王兵,戚云鹏,姜宝成,梁天,刘飞,雨点,马德林,刘运娥,宛东顺,王浩丞

真相粤语

杨茜尧,黄浩然,陈展鹏,阮兆祥,唐诗咏,马国明,黎诺懿

猎犬2023

禹棹焕,崔始源,朴成雄,柳秀荣,崔英俊,李相二,许峻豪,郑多恩,李海荣

钻石王牌 第二季

逢坂良太岛崎信长樱井孝宏

回家过年

卡戴珊家族第四季

金·卡戴珊,葛妮·卡戴珊,科勒·卡戴珊,克丽丝·詹纳,肯多尔·詹娜

大城小警粤语

夏雨,陈嘉辉,黎美娴

烟雨蒙蒙

马惠珍,秦汉,刘雪华,赵永馨,勾峰

蚊子海岸第二季

贾斯汀·塞洛克斯,梅利莎·乔治,洛根·波瑞丝,加布里埃尔·贝特曼,阿利安·巴克瑞,娜塔丽·科尔多瓦,伊恩·哈特,马特·麦考伊,克雷格·韦茨巴赫尔,Mara Andress,Eric Satterberg

虐完夫人后叶少他疯了

东．南欧潮什么粤语

梁芷珮

骨语

张龄心,高一仁,蔡宜达,张家鼎,吴曼思,扈耀之,王超帏,李琦,王皓祯

通灵之王第二季粤语

梁思浩,陈懿德,王嘉慧

绝命洗屋人

持枪流浪汉

Rutger Hauer,Molly Dunsworth,Brian Downey,Gregory Smith

一战中的女人

Kate Adie

阳光咖啡厅之新友纪（上海话版）

我家无难事 普通话版

鲍起静,马德钟,车婉婉,杨明,唐诗咏,关礼杰,王君馨,胡㻗,徐荣,黄嘉乐,何启南,杨卓娜,马在骧,简淑儿,谭伟权,马海伦,冯素波,戴耀明,莫家淦,黄建东,董敬文,杜大伟,樊亦敏,袁镇业,范文雅,唐嘉麟,余应彤,陈伟洪,傅嘉莉

副总统 第五季

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,托尼·海尔,安娜·克拉姆斯基,马特·沃尔什,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,盖瑞·科尔,苏芙·布莱德肖,克里·杜瓦尔,莎拉·萨瑟兰

漂亮姐姐

阿坝一家人

蒲巴甲,缪婷茹,丁勇岱,娜仁花

威尔和格蕾丝第十一季

艾瑞克·麦柯马克,梅根·莫拉莉,黛博拉·梅辛,西恩·海耶斯,蒂姆·巴格来,布莱思·丹纳,查尔斯·C·史蒂文森,亚历克·鲍德温,布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯,大卫·休默,莫莉·香侬,史蒂夫·佩默,马特·波莫,瑞德·斯科特

夏日音乐会

刘品言,言承旭,朱孝天,沈腾,华晨宇

我逼系统换男主

新鸳鸯蝴蝶梦

焦恩俊 , 龚慈恩

暗室

清水綋治,木村理恵,芦川芳美

老虎甩须粤语

黄锦燊,刘敏仪,于洋,刘兆铭,郑则仕,秦煌,蓝天,乔宏

都市之君临天下

地球

克里斯·帕卡姆

杰西卡·琼斯 第二季

克里斯滕·里特,瑞切尔·泰勒,艾卡·达维尔,凯瑞-安·莫斯,珍妮·麦克蒂尔,J·R·拉米雷斯,维尔·特拉维尔,特瑞·陈,哈尔·奥赞,莫瑞·金斯堡,安洁儿·德塞,杰奎琳·安塔拉米安,凯文·查川,安东尼·格拉索,杰·克拉茨,瑞贝卡·德·莫妮,约翰·文堤米利亚,丽莎·萨尔斯,詹姆斯·麦卡弗里,埃尔登·汉森,本·凡·卑尔根,妮可·扬尼蒂,莉亚·吉布森,考乐姆·吉斯·雷尼

未确认进行式OVA：看，那就是我们要下榻的旅馆哟

照井春佳松井惠理子吉田有里羽多野涉

无常日常

陈加恩,王琄,庹宗华,牧森,张哲豪

异形庇护所第一季

Robin Dunne,Emilie Ullerup,Amanda Tapping

银色的奥林西斯

入野自由名塚佳织乃村健次三石琴乃

段子狗日记

段子狗

浪漫暴风圈

渡边大知,工藤遥,小野花梨,内田理央

嘻游记

徐峥,谢娜,黄奕,邱胜翊,应采儿,何炅,孙兴,杜海涛,李维嘉,王晶,黄一飞,戎祥

九霄帝神

利特维年科

大卫·田纳特,尼尔·马斯克尔,马克·博纳尔,玛格丽塔·列维耶娃,巴里·斯隆,拉多斯劳·凯姆,格雷戈·科尔帕克奇,山姆·马克,埃斯特拉·丹尼尔斯,丹尼尔·瑞恩,Richard·Pepper·Richard·Pepper,Dan·Paton·Dan·Paton

寅次郎的故事32：吹口哨的寅次郎

渥美清,倍赏千惠子,竹下景子,中井贵一,杉田薰,松村达雄,长门勇,莱奥纳德·熊,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众,石仓三郎,森口瑶子

蒙面舞王 第三季

张纯烨,方俊,张信哲,朱正廷,吴宣仪,刘宇,陆柯燃,曾可妮,隋俊波

成长实验室

太乙仙魔录之灵飞纪第三季

蜡笔小新2011剧场版 黄金间谍大作战

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,玄田哲章,小樱悦子,爱河里花子,樱井智,堀内贤雄,龙田直树,木村雅史,仓田雅世,那须惠,筈见纯,足立友,真堂圭,村上信五,大仓忠义,大西健晴,田中一成,阪口周平,浦山迅,乃村健次,井上喜久子,川浪叶子,山野史人

2022年中央广播电视总台元宵晚会

任鲁豫,撒贝宁,尼格买提·热合曼,李思思,马凡舒,周笔畅

第25届上海国际电影节金爵盛典内场

匍匐求生

亨利·托马斯,布拉德利·斯泰克尔,C.恩斯特·哈斯

烛台背后

迈克尔·道格拉斯,马特·达蒙,夏恩·杰克逊,波伊德·霍布鲁克,罗伯·劳,丹·艾克罗伊德,斯科特·巴库拉,黛比·雷诺斯,保罗·雷瑟,尼基·凯特

中国好声音 第四季

周杰伦那英汪峰庾澄庆

金滩有缘

李晔

博斯 第三季

Justene Alpert,Patricia Bethune,Eli Bildner,Joni Bovill,Price Carson,斯蒂文·卡普,Gregory Scott Cummins,斯蒂芬妮·埃尔布,斯宾塞·加雷特,丹尼尔·D·乌伊,Chase Kim,德基·拉雷,加文·麦克因托什,Mary Lou Matthews,Stefan Pinto

游剑江湖粤语

陈龙,郭羡妮,何家劲

天桥骄子第一季

Heidi Klum,Tim Gunn,Nina Garcia,Michael Kors

蓝狐之恋

李志希 , 李志奇 , 寇世勋 , 俞小凡 , 陈莎莉

超神学院第一季

盖伦,赵信,嘉文

绝杀

朱研,王洛勇,屠夏岩,于彦凯,迪玛,穆雷克,唐梓翔,丁勇岱,那志东,蔡子伦,邓英,章申,彥茗,赵雨菁,刘卓灵

探墟王陵

陈伟鸣,王宏博,琚二召,魏劲松,王晨旭,杨婵陈伟鸣,王宏博,琚二召,魏劲松,王晨旭,杨婵

土地公传奇之双龙夺珠

邱心志 , 刘雪华 , 黄少祺 , 江祖平

雷速登之翼飞冲天

天地诗心

王劲松,李晨,吴樾,吴彤,龚琳娜,陈伟伦,陈彤,老锣

封神英雄

陈键锋,李依晓,张迪,张明明

牛首村

木村光希,萩原利久,高桥文哉,芋生悠,大谷凜香,莉子,松尾谕,堀内敬子,田中直树,磨赤儿

编码歧视

Joy Buolamwini,Meredith Broussard,Cathy O'Neil,Silkie Carlo,Zeynep Tüfekçi,Amy Webb,Tranae Moran,Virginia Eubanks,Icemae Downes,Ravi Naik,Deborah Raji,Timnit Gebru,Safiya Umoja Noble,Wolfie O'Neil,Kiri Soares

魔鬼双胞胎

Mary,Collinson,David,Warbeck

恶灵05

李威,金刚,Kathy Hsin-Yi Chung,洪小玲,唐宸禹,林立雯,王以路

我不是购物狂网络版

李柄辉,孟子义,王阳明,李燊,陈庭妮,马赛,路晨,陈紫函,Qianwen Liu,黄鹤立